梗概源氏其五十三帖 ◆ 手習 tenarai ◆ murasaki shikibu ; musica da camera ; kizashno
うつしうゑて おもひみだれぬ をみなゑし
うきよをそむく くさのいほりに
J'ai retrouvé la paix intérieure en replantant des fleurs que j'avais semées dans ma jeunesse.
Ce petit chalet est vraiment comme un autre monde.
I found inner peace by replanting flowers I had sown in my youth.
This little cottage truly feels like another world.
淑女の花を植え替えて 心を落ち着かせました
この茅葺き小屋は 此世のものではありません
その他のアイテム
-
- 源氏物語装粧香 早蕨 sawarabi : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 横笛 yokobue : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 若紫 wakamurasaki : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 朝顔 asagao : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 夢浮橋 yume no ukihashi : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 宿木 yadorigi : eaux scent : kizashino
- ¥40,000