梗概源氏其十九帖 ◆ 薄雲 usugumo ◆ murasaki shikibu ; musica da camera ; kizashino いりひさす　みねにたなびく　うすぐもは 　　　　　　ものおもふそでに　いろやまがへる Au crépuscule, de fins nuages ​​ternes dérivent au-dessus des sommets. Ces nuages ​​ont la même couleur que mes tristes pensées. At dusk, thin, dull clouds drift over the peaks. These clouds are the same color as my sad thoughts. 入り日さす　峯にたなびく　薄く鈍い雲 思いに沈む私の心と　同じ色に感じます 雪ふかみ　みやまの道は　はれずとも　 なほふみかよへ　跡たえず　して