梗概源氏其三十帖 ◆ 藤袴 fujibakama ◆ murasaki shikibu ; musica da camera ; kizashino おなじのの　つゆにやつるる　ふぢばかま 　　　　　　あはれはかけよ　かごとばかりも Les Fujibakama du même champ risquent eux aussi de dépérir à cause de la rosée. Ayez des paroles bienveillantes à leur égard. The Fujibakama in the same field may also wither from the dew. Please give them some kind words. 同じ野の露に濡れて　萎れている藤袴です どうか　やさしい言葉をかけて下さい