梗概源氏其七帖 ◆ 紅葉賀 momijinoga ◆ murasaki shikibu ; musica da camera ; kizashino
ものおもふに たちまふべきも あらぬみの
そでうちふりし こころしりきや
J'étais si angoissée que je n'arrivais pas à danser, alors j'ai agité mes manches. Ressens-tu ce que je ressens ?
I was so anxious I couldn't dance, so I waved my sleeves. Do you feel what I feel ?
悩んでいて舞うことなどできないくせに
袖を打ち振る 心を知ってくれましたか
その他のアイテム
-
- 源氏物語装粧香 野分 nowaki : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 紅梅 kohbai : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 若菜上 wakana jo- : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 花宴 hanano en : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 関屋 sekiya : eaux scent : kizashino
- ¥40,000
-
- 源氏物語装粧香 玉鬘 tamakatsura : eaux scent : kizashino
- ¥40,000